Zwei unbekannte Männer betreten zur Mittagszeit das Wohnhaus der geschädigten Familie. Die Zugangstüren zum Haus standen offen, da Bauarbeiten am Haus durchgeführt werden. Zu diesem Zeitpunkt befindet sich lediglich die Ehefrau im Haus und schläft im Wohnzimmer. Die unbekannten Täter durchwühlen die Zimmer des Hauses und entwenden aus der Küche eine Spardose mit ca. 100 - 200 Euro Inhalt, einen Schlüsselbund mit Schlüsseln für das Hoftor, die Wohnungstür und die Durchgangstür zu dem Wohnbereich sowie eine Metallkassette aus dem Schlafzimmer. Anschließend entfernen sie sich von dem Tatort. In der Nacht kehren sie zum Tatort zurück und verschaffen sich mittels der entwendeten Schlüssel erneut Zutritt zu dem Haus. Im Erdgeschoss entwenden sie erneut mehrere Gegenstände. Das konkrete Stehlgut konnten die Geschädigten jedoch noch nicht benennen. Beim Verlassen des Grundstückes werden sie von einem Nachbarn beobachtet, welcher die Polizei verständigt. Beide Täter flüchten zeitversetzt mit Mountainbikes in unterschiedliche Richtungen. Die unbekannten Täter werden wir folgt beschreiben: Person: dunkle Kleidung, Lederjacke mit roter Aufschrift, Hose mit Streifen an der Seite. Weitere Person: Basecap, bunte Kleidung.